许兆君 Xu Zhaojun

许兆君 Xu Zhaojun

许兆君 Xu Zhaojun
1994 年出生。2016 年毕业于中国美术学院,获得学士学位。现工作生活于杭州。 
Xu Zhaojun, born in 1994, received a Bachelor’s Degree from China Academy of Art in 2016. Xu works and lives in Hangzhou.

加载 Loading
5'36" 

我运用定格动画的表现手法阐释了自身的困惑与处境,在现实空间中我利用现成品铸造了一个小场域,而在影像中空间似乎被放大,不同语境的人在看完作品后都会感同身受,把自身的处境纳入对作品的解读中。做创作就是了解自身和世界。这件作品是留给自己的一首 “影像诗”,试图去告诉自己不要固守于一亩田地,被以自我为中心的强大引力和磁场所束缚。是为我今后人生道路上敲响的第一面警钟。就像黑塞小说《玻璃球游戏》中克内希特所作的诗一样“每一种开端都蕴含魔术力量,它将保护我们,帮助我们生存。我们快活地穿越一个又一个空间,我们绝不囿于哪一种乡土观念,宇宙精神使我们不受拘束,它鼓舞我们向上攀登,向远处前行”激励自己。 

I apply stop-motion animation as a mode of expression to elaborate my own confusion and situation. In reality, I cast ready-made objects in real space, while in the animation the space seems to be expanded. People in different contexts will arouse empathy and put their own situations into the interpretation of the work. To create is to understand ourselves and the world. This work is a “video poem”for me, trying to tell myself not to stick to what I already have and not to be restricted by the strong gravitational and magnetic eld of one’s self-centeredness. It is the rst wake-up call prepared for my future life. From a poem written by Joseph Knecht in Herman Hesse’s novel The Glass Ball Game : “Every beginning contains magical power which will protect us and help us to survive. We cross one space after another, and we are not con ned to whatever local concept as the spirit of universe never con nes us; instead, it encourages us to climb up to the distance forward.” I will encourage myself with these lines. 

推荐词 Nomination Comments


视觉上具有原创性和趣味性,运用动画表达自身的思考,动画具有很强的感染力。
——韩晖
The work is visually original and interesting. It applies animation to express the artist’s own thinking and has a strong appeal. 
—Han Hui
 

王超 Wang Chao

王超 Wang Chao

温啟光Wen Qiguang

温啟光Wen Qiguang