希托·史德耶尔 Hito Steyerl 德国 Germany
1966 年生于德国慕尼黑，现居住在柏林。电影制作人，创作形式包括纪录片、录像、媒体艺术、录像装置。她的作品介于电影和美术，理论和实践之间，关注全球化的媒体问题，声音和图像的转换。她著有一本关于纪录片的书， 主编几本其他书。她是柏林艺术大学的教授，也在荷兰艺术学院、马尔默艺术学院、维也纳艺术学院、丹麦皇家艺术学院、伦敦金史密斯学院、巴德学院和赫尔辛基艺术学 院担任过教职。
Hito Steyerl was born in 1966 in München, and lives in Berlin. SHe works as filmmaker and author in the area of essayist documentary film / video, media art and video installation. The works are located on the interface between cinema and fine arts, and between theory and practice. They center on the question of media within globalisation and the migration of sounds and images. She also has written a book about documentary in the artfield and edited several others. She is professor at UdK Berlin. Her teaching activities at: Dutch Art Institute, Malmö Art Academy, Akademie der bildenden Kuenste Wien, Royal Art Academy Copenhagen, Goldsmiths College London, Bard College, Helsinki Art Academy.